Grazzanise on Line

Un peu d'histoire

redazione — 2009-10-23T09:06:00Z

Grazzanise c'est une petite ville de la province de Caserte, en Campanie, située précisement au coeur de cette plaine, autrefois marécageuse et paludéenne, dite Le Mazzone, sur la rive gauche du Volturne. Son territoire s'étend sur 47 km carrés et ses habitants sont à peu près 7.000 (y compris les hameaux de Brezza et Borgo Appio).
Le sol, argileux et peu fertile, permet une agriculture de survie (on relève la production de vins et de fruits). Au contraire le territoire est particulièrement exploité (...) - Storia / Capua, Raimondo don Carlo, S. Massimiliana, Iannelli Gabriele, Florio don Angelo, il Mazzone

Un poco de historia

redazione — 2009-10-23T09:03:00Z

Grazzanise es un pueblo de la provincia de Caserta, situado precisamente en la parte central de esa llanura, antaño paludosa, llamada El "Mazzone", en la orilla izquierda del río Volturno.
El territorio del pueblo se extiende por 47 Km2 y está habitado por 7000 personas (los grazzanisani) comprendiendo los barrios de Brezza y de Borgo Appio.
La tierra, arcilosa y poco fértil, permite especialmente la producción de vinos y frutos. Al contrario, el territorio está disfrutado en particular por el (...) - Storia / Capua, Raimondo don Carlo, S. Massimiliana, Schettino Bruno, Iannelli Gabriele, Florio don Angelo, il Mazzone